잊지 않겠습니다.

'i18n'에 해당되는 글 1건

  1. 2014.03.18 Spring MessageSource를 이용한 다국어 i18n 지원

매번 코드를 작성할 때마다 까먹어서 정리합니다. 기억력이 감퇴가 된것 같네요.

  1. MessageSource를 선언. refresh를 위해 ReloadableResourceBundleMessageSource를 사용하는 것이 정신건강상 좋다.
  2. LocaleChangeInterceptor를 선언
  3. addInterceptors method를 override 시켜, interceptor를 추가
  4. AcceptHeaderLocaleResolver, CookieLocaleResolver, SessionLocaleResolver 중 하나를 선택하여 LocaleResolver를 구현

AcceptHandlerLocaleResolver

기본적인 Http Header인 Accept-Language를 이용하는 방법입니다. 기본값이 AcceptHeaderLocaleResolver로 되어 있습니다. 가장 구현이 간단하나, parameter를 통해서 동적으로 Locale을 변경하지 못합니다. UnsupportedOperationException이 발생합니다. 이를 테스트 하기 위해서는 Browser의 설정중에 언어 셋을 변경시켜야지 됩니다.

CokieLocaleResolver

Cookie를 이용하는 방식으로, Cookie name, expired time 등을 설정 가능합니다.

SessionLocaleResolver

Session값을 이용하는 방법으로 서버의 부하측면이 적다면 가장 좋은 방법인것 같습니다.

@Configuration code는 다음과 같습니다.

@Configuration
@EnableWebMvc
@ComponentScan(basePackages = {
        "me.xyzlast.web.controllers"
})
public class ControllerConfiguration extends WebMvcConfigurerAdapter {
    @Override
    public void addResourceHandlers(ResourceHandlerRegistry registry) {
        registry.addResourceHandler("/lib/**").addResourceLocations("/lib/**");
        super.addResourceHandlers(registry);
    }

    @Bean
    public static PropertySourcesPlaceholderConfigurer propertySourcesPlaceholderConfigurer() throws IOException {
        return new PropertySourcesPlaceholderConfigurer();
    }

    @Bean
    public LocaleChangeInterceptor localeChangeInterceptor() {
        LocaleChangeInterceptor localeChangeInterceptor = new LocaleChangeInterceptor();
        localeChangeInterceptor.setParamName("lang");
        return localeChangeInterceptor;
    }

    @Override
    public void addInterceptors(InterceptorRegistry registry) {
        registry.addInterceptor(localeChangeInterceptor());
        super.addInterceptors(registry);
    }

    @Bean
    public AcceptHeaderLocaleResolver acceptHeaderLocaleResolver() {
        return new AcceptHeaderLocaleResolver();
    }

    @Bean
    public ReloadableResourceBundleMessageSource messageSource() {
        ReloadableResourceBundleMessageSource messageSource = new ReloadableResourceBundleMessageSource();
        messageSource.setDefaultEncoding("UTF-8");
        messageSource.setBasename("classpath:messages");
        messageSource.setFallbackToSystemLocale(false);
        return messageSource;
    }
}


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by xyzlast Y2K


티스토리 툴바